BarriosComida y bebidaHotelesActividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Comprando recuerdos hechos en Kenia en el Maasai Market de Nairobi

Comprando recuerdos hechos en Kenia en el Maasai Market de Nairobi

El Maasai Market se mueve por Nairobi según el día de la semana. Aquí te contamos dónde está cada día, cuánto deberían costar realmente una shuka y un cuenco de esteatita, y qué talleres merecen el viaje cuando ya no te quedan fuerzas para regatear.

Un puesto del Maasai Market se monta en unos diez minutos: una lona sobre el asfalto caliente, luego las shukas en sus cuadros rojos y azules, luego los cuencos de esteatita aún con el polvo del torno, y luego las cuentas colocadas en filas por colores como una carta de pinturas. El mercado no tiene dirección fija. Se mueve por la ciudad según el día de la semana, así que lo primero que hay que aprender no es a regatear, sino dónde estará la mañana que realmente tengas libre. He visitado cuatro de sus ediciones en viajes separados, y no son un mismo mercado con ropa diferente.

Cuatro ediciones, cuatro días, un circuito

La entrada es gratuita en todas las ediciones, nadie controla el acceso y a nadie le molesta una cámara. Lo que cambia es el tamaño de la oferta, la intensidad de la venta y el precio inicial que se pide.

Maasai Market en Village Market (viernes, Gigiri) es el grande y el tranquilo. Unos 400 artesanos en la cubierta superior cada viernes, pasillos lo bastante anchos para un carrito, y un aparcamiento donde un conductor puede esperar mientras tú te tomas una hora. Si solo tienes una oportunidad y nunca lo has hecho, elige esta. Las pulseras se quedan en 200 a 500 KES, las shukas en 500 a 1.000 KES, y la esteatita en 500 a 3.000 KES una vez que has regateado. Eso sí, el viernes no es sagrado: algunas semanas también se celebra el miércoles, así que pregunta en el centro comercial o en tu hotel el día antes, en lugar de cruzar la ciudad por fe.

Maasai Market en Village Market (viernes), Nairobi

Maasai Market en Yaya Centre (domingo, Kilimani) es la forma más civilizada de recorrer el circuito. El centro comercial lo acoge abiertamente en la cubierta de aparcamiento de la segunda planta, de 9 a 17h, lo que significa techo si llega la lluvia de la tarde, cafeterías y baños limpios a un ascensor de distancia, y un espacio lo bastante pequeño como para acabarlo en una hora antes de comer. Los artículos típicos cuestan de 300 a 3.000 KES después de regatear. Para quien se aloje en Kilimani o Hurlingham es un salto de diez minutos, y para grupos funciona sin que nadie se pierda.

Maasai Market en Yaya Centre (domingo), Nairobi

Maasai Market en el aparcamiento del Tribunal Superior (sábado, centro) es la edición original del centro de la ciudad y sigue siendo la mayor oferta de mercancía en un solo lugar. También es la más concurrida y bulliciosa, y donde los precios iniciales son más altos. Las categorías de artesanía son las mismas, de 200 a 3.000 KES, pero te costará más conseguirlas. Los pasillos son estrechos, la venta es firme y física, y un grupo de cuatro se perderá entre sí en cinco minutos. Acuerda un punto de encuentro antes de entrar, lleva conductor o guía, y mantén las bolsas cerradas y pegadas al pecho.

Maasai Market en el aparcamiento del Tribunal Superior (sábado), Nairobi

Maasai Market en la calle Kijabe (martes, borde norte del centro) es el relleno de entre semana. Es un diseño al borde de la carretera más que una sala, más pequeño y rápido que las ediciones de fin de semana, y se adapta mejor a dos personas que a un grupo organizado; no hay sitio para que quepáis doce. Las pulseras empiezan en 200 KES, y las tallas van de 500 a 1.500 KES después de regatear. Se trasladó aquí desde Westgate, así que es la edición que más merece la pena confirmar antes de salir. Un taxi desperdiciado al otro lado de la ciudad un martes es una mala forma de gastar una estancia corta.

Una advertencia honesta sobre las cuatro: no puedes juzgar un puesto como juzgas una tienda. El vendedor que me vendió el mejor cuenco de esteatita que tengo estaba en el Tribunal Superior un sábado y en la cubierta de Yaya a la mañana siguiente, y el puesto vecino tenía las mismas tallas al doble ambos días. Recorre todo el espacio una vez antes de comprar nada.

Cuánto cuestan las cosas y cómo va el regateo de verdad

Los precios anteriores son los de cierre, no los iniciales. Las primeras peticiones suelen ser de dos a cuatro veces lo que cuesta la pieza, y a nadie le ofende eso. Es el formato, no una estafa, y va rápido una vez que dices un número con convicción. Coge la pieza, pregunta de qué está hecha y deja que la respuesta te guíe: la esteatita se extrae y talla en el interior y debe sentirse fresca, densa y ligeramente grasosa, con marcas de herramienta legibles en la base; una shuka de verdad es de algodón pesado con un cuadro tejido que coincide en ambas caras, no una estampada. El hueso y el cuerno deben tener veta. Si una talla es sospechosamente ligera para su tamaño, es madera blanda teñida de oscuro.

Compra en lotes en lugar de por unidades (seis pulseras en una negociación mejor que seis negociaciones) y lleva billetes pequeños. Llegar con un billete de 1.000 KES para una pulsera de 300 KES le da al vendedor el problema del número redondo, y perderás la guerra de los cambios siempre.

Míralo hacer antes de comprarlo

Cooperativa de Mujeres Kazuri Beads (Karen) es la parada de recuerdos poco común donde ves que la cosa existe antes de que te la vendan: arcilla enrollada en cuentas a mano, cocida, pintada una a una y luego ensartada. Fue fundada en 1975 para dar trabajo a madres solteras, y sigue funcionando así. Los tours son gratuitos y con guía, de lunes a sábado, aproximadamente de 8.30 a 17.30 o 18h. Los grupos pequeños no necesitan reserva; los grandes deben llamar antes. Collares y cerámica cuestan de 1.500 a 12.000 KES (unos 10 a 100 $), los precios son fijos y aceptan tarjetas, así que no necesitas energía para regatear.

Cooperativa de Mujeres Kazuri Beads, Nairobi

Kitengela Hot Glass (a una hora de la ciudad) es el estudio de Anselm Croze, donde botellas desechadas vuelven a ser vasos, cuentas y piezas sopladas que de verdad puedes llevar a casa. El soplado de vidrio funciona de martes a sábado, de 8 a 16.30h, con horario más corto el domingo y el lunes. El sitio abre todos los días, pero llama antes para que el horno esté encendido cuando llegues. Hay una pequeña entrada o tarifa de visita. Vasos y cuentas empiezan en unos cientos de chelines, y las piezas sopladas más grandes desde 3.000 KES. El propio sitio (puentes de mosaico, una cafetería pequeña) justifica el viaje, y acepta grupos turísticos de buen grado. Si no puedes dedicarle medio día, hay una tienda más pequeña en Village Market.

Kitengela Hot Glass, Nairobi

Ocean Sole (Karen) convierte los desechos de chanclas recogidos en las playas en animales tallados, trabajados por unos veinte artesanos con escofinas y cuchillos hasta que las capas de goma se leen como sedimento. Los tours son diarios y deben reservarse por WhatsApp o correo electrónico, y el lugar está pensado expresamente para grupos, escuelas y visitas de empresa, con talleres prácticos de abalorios y talla. Hay una tarifa por persona. Llaveros y animales pequeños empiezan en unos 1.000 KES y las esculturas grandes suben hasta las decenas de miles. Las piezas pequeñas se empaquetan planas, algo que importa si viajas solo con equipaje de mano.

Ocean Sole, Nairobi

Karen Village Art Centre (Karen) es donde compras directamente al creador, y donde puedes hacer la pieza tú mismo si tienes medio día. Abre todos los días, es gratis visitarlo, con obras de arte y artesanía desde 1.500 KES hasta cinco cifras. Hay visitas para adultos y grupos escolares junto a talleres prácticos (estampación, fabricación de velas, vidrio 3D, resina), todo reservable con antelación y con precio por cabeza. Esta es la respuesta para quien quiera un recuerdo con historia en lugar de otro hipopótamo tallado.

Karen Village Art Centre, Nairobi

Precios fijos para cuando el regateo ha terminado

Algunos días no te queda ni una negociación dentro. Estos cuatro cobran más que el mercado y valen la pena exactamente en esos días.

Utamaduni Craft Centre (Langata) son dieciocho tiendas de esteatita, kikoys, cuero y cestas bajo un mismo techo, abierto a diario alrededor de las 9 o 10 a 18h, entrada gratuita, con un café con jardín para sentarse, lo que lo hace viable para familias. Los precios son fijos y no se espera regateo: kiondos de 2.000 a 6.000 KES, esteatita y joyería desde 500 KES. Más caro que el mercado, claramente. Pagas por la calma y por un personal que empaqueta y envía, y para algunos viajeros ese es el intercambio correcto.

Utamaduni Craft Centre, Nairobi

Spinners Web Kenya (carretera Peponi, al oeste de Westlands) vende en consigna para cientos de artesanos y pequeños grupos de tejedores de todo el país, por eso la selección supera a cualquier cosa que pueda tener un solo puesto. Es el mejor lugar de la ciudad para cestas y textiles tejidos a mano: cestas de 1.500 a 8.000 KES, textiles de 2.000 a 10.000 KES, precios fijos. De martes a domingo, de 9.30 a 17.30h, cerrado los lunes, y ese cierre pilla a mucha gente. Aparcamiento en el sitio y café para grupos.

Spinners Web Kenya, Nairobi

Amani ya Juu (lado de Westlands) tiene a más de cien mujeres de toda la región, muchas de ellas refugiadas, cosiendo por un salario garantizado. Los bolsos, colchas y fundas de cojín están bien hechos, con costuras rematadas y forros que aguantan una lavadora, a unos 1.000 a 8.000 KES. Horario de tienda de lunes a sábado, de 8.30 a 18.30h, con el café abierto de martes a sábado hasta las 19.30h. Los visitantes y grupos son bienvenidos; escribe antes si quieres ver el taller en lugar de solo la percha. El café del jardín es un buen lugar para reagruparse después de una mañana de mercado.

Amani ya Juu, Nairobi

The Banana Box (Sarit Centre, Westlands) lleva comerciando desde 1991 y paga a sus proveedores a la entrega en lugar de en consigna, razón por la que unos cincuenta artesanos traen mercancía fresca cada semana. Mantiene el horario del centro comercial siete días a la semana, no necesita reserva y envía a todo el mundo. Los regalos pequeños empiezan en 300 KES, la esteatita y las tallas van de 800 a 5.000 KES. Es una tienda más que una sala, así que un grupo debe mirar por turnos. Si andas corto de tiempo o de equipaje, esta es la parada práctica.

The Banana Box, Nairobi

Dónde se hacen realmente las cestas y las sandalias

Mercado de Kariokor (Kariokor, justo al otro lado del centro) es donde se tejen los kiondos y se cortan las sandalias akala de neumáticos viejos, entre polvo de goma, sisal y olor a pegamento caliente, a precios que los mercados turísticos no pueden tocar. Sandalias de neumático de 500 a 1.500 KES, kiondos de 800 a 3.000 KES, cinturones y bolsos desde 500 KES, abierto todos los días de 8 a 18h aproximadamente, gratis. Es un mercado local de trabajo, no una atracción para visitantes: ruidoso, embarrado bajo los pies después de la lluvia, y sin señalizar para quien no lo conoce ya. Ve temprano, acompañado de un local o un guía, guarda el móvil en un bolsillo con cremallera y no traigas una maleta con ruedas para llenar.

Mercado de Kariokor, Nairobi

Una cosa seria en lugar de un saco lleno

Adèle Dejak (una boutique compacta en la ciudad; las piezas se hacen a mano en el estudio que hay fuera) transforma latón, cuerno y hueso reciclados en joyería escultórica: pendientes desde unos 5.000 chelines keniatas, puños y collares de impacto desde 15.000. Abierto de lunes a sábado de 9 a 19 h, domingos y festivos de 10 a 17 h. La sala es pequeña, así que sois dos o tres a la vez, no un grupo de excursión. Esto es lo que compras cuando quieres un objeto hecho en Kenia que aún se llevará dentro de diez años.

Adèle Dejak, Nairobi

Sandstorm Kenya — Opportunity Factory (taller y tienda Made by Kenya en el mismo recinto) lleva haciendo bolsos de lona y cuero aquí desde 1990, y la visita a la fábrica, que se organiza con antelación para grupos, termina en la tienda, así que ves de quién son las manos que cosieron lo que estás a punto de comprar. Artículos de piel pequeños, de 3.000 a 8.000 chelines keniatas; bolsos de fin de semana y de safari desde 15.000. De lunes a sábado, aproximadamente de 8 a 18 h. Los precios son fijos y altos, y los bolsos son el extremo del espectro de recuerdos que se compran para toda la vida. La tienda también tiene otros creadores kenianos, así que es una buena parada única si eliges regalos para gente con buen gusto.

Sandstorm Kenya — Opportunity Factory, Nairobi

Efectivo, horarios y cómo moverse entre todo

Lleva efectivo en billetes pequeños (de 100, 200 y 500 chelines keniatas) para cada día de mercado. Ningún puesto acepta tarjetas. El dinero móvil es habitual y muchos comerciantes lo aceptan, pero las tiendas de precio fijo son los únicos sitios donde una tarjeta extranjera funciona de forma fiable; Kazuri, Utamaduni, Spinners Web, Amani ya Juu, The Banana Box, Adèle Dejak y Sandstorm tienen precios claros y cobran correctamente.

Compra por la mañana. De nueve a once hace más fresco, los pasillos aún se pueden recorrer y los comerciantes están más frescos con los precios; a media tarde en el Tribunal Superior estás negociando entre la multitud. La azotea de Yaya cierra a las 5 en punto. Los servicios de coche con conductor funcionan bien por toda la ciudad, y en Village Market y Utamaduni tu conductor puede simplemente esperar. Agrupa las paradas de Karen y Langata en una misma tarde, ya que Kazuri, Ocean Sole, Karen Village y Utamaduni están lo bastante cerca para hacer tres en medio día, y dedica una salida propia a Kitengela Hot Glass.

Con poco presupuesto: con 5.000 chelines keniatas consigues un buen lote de regalitos en cualquier edición del mercado; con 20.000 compras una pieza pensada de un creador con nombre y recibo. La piedra de jabón pesa más de lo que parece, así que pesa tu bolsa antes de decidirte por el bol grande, y pide papel de burbujas para cualquier cosa de vidrio o cerámica. Utamaduni y The Banana Box hacen envíos, que es la respuesta sensata para cualquier cosa que no sobreviva en un macuto. Si aún estás eligiendo dónde alojarte, Kilimani y Westlands te dejan a unos quince minutos de casi todo esto. Empieza con una búsqueda de hoteles en Nairobi y consulta el resto de la guía de Nairobi para saber qué hacer los días entre mañanas de mercado.

Good to know

FAQs

¿Qué día se celebra el Maasai Market en Nairobi?

La semana cambia: el viernes es la gran edición del Village Market en Gigiri, el sábado el aparcamiento del Tribunal Superior en el centro, el domingo la azotea del centro comercial Yaya Centre en Kilimani y el martes el mercado callejero de Kijabe Street. La edición del Village Market a veces también se celebra los miércoles, y el mercado de Kijabe Street se ha trasladado, así que confirma el día antes de cruzar la ciudad.

¿Cuánto debería pagar por una pulsera o una shuka?

Tras regatear, espera pagar entre 200 y 500 chelines keniatas por una pulsera, entre 500 y 1.000 por una shuka y entre 500 y 3.000 por la piedra de jabón. Los precios de salida suelen ser de dos a cuatro veces más. Los precios iniciales son más altos en el mercado del sábado en el Tribunal Superior y los más bajos en Kariokor, donde realmente se fabrican los productos.

¿Puedo pagar con tarjeta en el Maasai Market?

No. Lleva efectivo en billetes pequeños (de 100, 200 y 500 chelines keniatas), porque ningún puesto acepta tarjetas y el cambio de un billete de 1.000 te debilita la posición. Los comerciantes sí aceptan dinero móvil. Las tiendas de precio fijo como Kazuri Beads, Utamaduni Craft Centre y Sandstorm aceptan tarjetas con normalidad.

¿Dónde puedo comprar artesanía keniana sin regatear?

Utamaduni Craft Centre en Langata, Spinners Web en Peponi Road, Amani ya Juu en la zona de Westlands y The Banana Box en Sarit Centre venden a precio fijo, así que no hay nada que regatear. Kazuri Beads y Kitengela Hot Glass también tienen precio fijo, y en ambas puedes ver cómo se hacen las piezas antes de comprar.

¿Es seguro el Maasai Market y es adecuado para un grupo?

La entrada es gratuita en todos los sitios y no hay política de puerta. La edición del viernes en Village Market y la del domingo en la azotea de Yaya manejan bien a grupos y familias, con aparcamiento, cafeterías y baños. El mercado del sábado en el Tribunal Superior está abarrotado y sus pasillos son estrechos, así que acuerda un punto de encuentro, mantén las bolsas cerradas y lleva un conductor o guía. Kariokor Market es un mercado local en funcionamiento: ve temprano, ve con alguien que lo conozca y mantén los objetos de valor fuera de la vista.

Keep reading

More from Nairobi

  1. Nairobi on a Long Layover, Hour by HourA realistic plan for the hours between flights at JKIA: what fits, what the fees cost, and the traffic windows you have to plan around.
  2. Nairobi on a first work trip, from client dinners to game drivesWhere to base yourself, which rooms hold up for a client dinner, and what to do with a free morning before an 11am meeting: Nairobi read as a working city.
  3. How to Cross Nairobi Without Losing Half the Day to TrafficThe apps, the elevated toll road, the commuter train and the hours to avoid: the things that decide whether a Nairobi journey takes fifteen minutes or ninety.
  4. Thirteen Nairobi Kitchens That Cook Kenyan Food ProperlyTilapia off the bone, goat by the kilo and seven kinds of greens: the Nairobi tables worth your appetite, with shilling prices, real hours and honest advice on which rooms fit a group.

All Nairobi articles